1. آبی کوچک عشق: گزینه اشعار عاشقانه جهان با اشعاری از گوته، ویکتور هوگو ...
المؤلف: گردآورنده و مترجم یثربی، چیستا، ۱۳۴۷-
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر عاشقانه - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها.
رده :
PN
۶۱۱۰
/
ع
۲
ی
۲ ۱۳۷۸
2. آبی کوچک عشق: گزینه اشعار عاشقانه جهان با اشعاری از گوته، ویکتور هوگو ...
المؤلف: گردآورنده و مترجم یثربی، چیستا، ۱۳۴۷-
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر عاشقانه - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها.,شعر عاشقانه فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از خا‌رجی.
رده :
PN
۶۱۱۰
/
ع
۲
ی
۲ ۱۳۷۹
3. آبي کوچک عشق: گزينه اشعار عاشقانه جهان با اشعاري از گوته, ويکتور هوگو ژان کوکتوو
المؤلف: ترجمه و انتخاب چيستا يثربي, با مقدمه‌اي از کارل گوستاو يونگ,يثربي, چيستا, - 1347
المکتبة: كتابخانه عمومی جعفریه (قم)
موضوع: شعر عاشقانه -- ترجمه‌شده به‌فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
1380
آ
33
ي
81083543/
08
4. آبي کوچک عشق : گزينه اشعار عاشقانه جهان با اشعاري از گوته ، ويکتور هوگو... ژان کوکتوو...
المؤلف: يثربي ، چيستا، 1347 - ، گردآورنده و مترجم
المکتبة: (طهران)
موضوع:
رده :
808
8108354/
3
ي
33
آ
1379
5. آبی کوچک عشق :گزینه اشعار عاشقانه جهان با اشعاری از گوته، ویکتور هوگو... ژان کوکتوو...
المؤلف: گردآورنده و مترجم یثربی، چیستا ۱۳۴۷-
المکتبة: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع: شعر عاشقانه- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی- مجموعه‌ها
رده :
PN
۶۱۱۰
/
ع
۲
ی
۲ ۱۳۸۰
6. آبی کوچک عشق : گزینه اشعار عاشقانه جهان با اشعاری از گوته ? ویکتور هوگو... ژان کوکتوو...
پدیدآورنده : ترجمه و انتخاب چيستا يثربي, با مقدمه‌اي از کارل گوستاو يونگ
موضوع : شعر عاشقانه -- ترجمه‌شده به‌فارسي -- مجموعه‌ها
۱۳ نسخه از این کتاب در ۱۳ کتابخانه موجود است.
7. آبي کوچک عشق : گزينه اشعار عاشقانه جهان با اشعاري از گوته ، ويکتور هوگو... ژان کوکتوو...
المؤلف: يثربي ، چيستا، 1347 - ، گردآورنده و مترجم
المکتبة: (طهران)
موضوع:
رده :
808
8108354/
ي
33
آ
1379
8. آبی کوچک عشق: گزینه اشعار عاشقانه جهان با اشعاری از گوته، ویکتور هوگو... ژان کوکتوو...
المؤلف: / ترجمه و انتخاب چیستا یثربی,پ‍ش‍ت ج‍ل‍د ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی:Chista Yasrebi. Little blue of love: A selection of love poems.,یثربی
المکتبة: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع: شعر عاشقانه, -- مجموعه‌ها
رده :
PN
۶۱۱۰
/
ع
۲
ی
۲ ۱۳۷۸
9. آبی کوچک عشق: گزینه اشعار عاشقانه جهان با اشعاری از گوته، ویکتور هوگو... ژان کوکتوو...
المؤلف: ترجمه و انتخاب چیستا یثربی
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع: شعر عاشقانه- ترجمه شده به فارسی- مجموعه‌ها
رده :
۸۰۸
/
۸۱۰۸۳۵۴۳
آ
۳۳
ی
10. آبي کوچک عشق: گزينه اشعار عاشقانه جهان با اشعاري از ويکتور هوگو, جيمز جويس, رابرت فراست و
پدیدآورنده : ترجمه و انتخاب: چيستا يثربي
موضوع : شعر عاشقانه - ترجمه شده به فارسي - مجموعه‌ها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
11. آبی کوچک عشق : گزینه اشعار عاشقانه جهان با اشعاری ازگوته ? ویکتور هوگو...
پدیدآورنده : ترجمه و انتخاب چيستايثربي, با مقدمه‌اي از کارل گوستاو يونگ
موضوع : شعر عاشقانه مجموعه‌ها شعر - مجموعه‌ها
۹ نسخه از این کتاب در ۹ کتابخانه موجود است.
12. آبی کوچک عشق : گزینه اشعار عاشقانه جهان با اشعاری ازگوته ? ویکتور هوگو...
المؤلف: یثربی ،چیستا،1347- ،گردآورنده ومترجم
المکتبة: کتابخانه گلستان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،شعر عاشقانه - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها،
رده :
808
،
/81083543
،
ی
33
آ
13. آبی کوچک عشق: گزینه اشعار عاشقانه جهان با اشعاری ازگوته، ویکتور هوگو... ژان کوکتوو...
المؤلف: گردآورنده یثربی، چیستا ۱۳۴۷ -
المکتبة: (کلستان)
موضوع: شعر عاشقانه -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها
رده :
PN
۶۱۱۰
/
ع
۲
ی
۲
14. آخرین روز یک محکوم و خطا‌به ویکتور هوگو سر قبر ولتر
المؤلف: هوگو، ویکتور ماری، ۱۸۰۲-۱۸۸۵م
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: داستانهای فرانسه - قرن ۱۹م
رده :
PQ
۲۵۲۸
/
آ
۳ ۱۳۰۶
15. اخرین ]صحیح: آخرین[ روز یک محکوم و خطا‌به ویکتور هوگو سر قبر ولتر
المؤلف: هوگو، ویکتور ماری، ۱۸۰۲- ۱۸۸۵م
المکتبة: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع: قرن ۱۹م داستانهای فرانسه
16. ارتباط بين انسان و پروردگار در تأملات ويکتور هوگو و ژوسلن آلفونس دولامارتين
المؤلف: سمانه تابش
المکتبة: (طهران)
موضوع: ادبیات فرانسه;انسان;عالم آخرت;خدا;مرگ;مرگ;هنر و علوم انسانی;هوگو، ویکتور ماری;لام‍ارت‍ی‍ن، آلفونس ماری ل‍وئ‍ی دو;تأملات (کتاب);ژوسلن (کتاب);هنر و علوم انسانی;
17. آرزوهای ویکتور هوگو Victor Hogos wishes
المؤلف: سلیم زاده، سوسن
المکتبة: (کلستان)
موضوع: هوگو، ویکتور، ۱۸۰۲-۱۸۸۵م. -- کلما‌ت قصا‌ر.
رده :
PQ
۲۵۳۸
/
س
۹
آ
۴
18. آرزوهای ویکتور هوگو,= Victor Hogos wishes
المؤلف: /گردآوری و ترجمه‌ی سوسن سلیم‌زاده
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع:
19. اشعار منتخب از ويكتور هوگو
پدیدآورنده : ترجمه نصرالله فلسفي
موضوع : شعر فرانسه - قرن 19 - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از فرانسه
۴ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
20. اشعار منتخب از ويکتور هوگو
المؤلف: / ترجمه نصرالله فلسفي,هوگو,Hugo
المکتبة: کتابخانه مسجد حضرت عباس (ع) (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن ۱۹م
